Dracula et moi, écrit par Nathalie Wolff et illustré par Elsa Oriol, avec la collaboration de Pancho – Éditions Drôle de Zèbre. Dès 3 ans – 15,00€

Il y a quelques jours, j’ai reçu le nouvel album illustré par une artiste que j’adore : Elsa Oriol. Dracula et moi, est un album grand format, de très belle qualité, autant du point de vue littéraire que graphique.

Un album coup de cœur, tendre et poignant.

C’est l’histoire d’un voyage en famille sur les traces et les origines des grands-parents venus d’un pays qu’ils avaient dû fuir. Lors de ce voyage, ils espèrent retrouver le manuscrit inachevé du grand-père. Celui là même, qu’il avait dû abandonner, en même temps que sa patrie.
Le pays en question et son ancienne dictature ne sont que suggérés, certainement pour pouvoir généraliser le message humaniste sur le rôle et l’importance des livres dans l’éducation et la liberté. Ce bouclier magique, capable de lutter contre les Dracula, ici, métaphore de la Guerre, et l’intolérance.

Les illustrations d’Elsa Oriol, sont de véritables tableaux ! J’aime la délicatesse de son trait et la force puissante qui s’en dégage.

Cet album met en évidence l’importance des livres. Il est bon de rappeler qu’ici nous sommes libres, libres de lire, d’écrire, de penser. Nous ne devons pas oublier que cet équilibre est fragile. Il doit être protégé, par nous, les adultes, mais aussi et surtout par nos enfants, qui en seront les garants.

Dracula et moi, rejoint donc l’étagère des livres coups de cœur… Ces albums-bijoux que l’on prend plaisir à relire, à regarder, à effleurer les traits…Comme pour vouloir s’en imprégner dans ses moindres subtilités.

Point autrice : Nathalie Wolff est maître de conférences en droit public. Vice-doyen en charge de la culture et de la vie étudiante à l’Université de Versailles-Paris-Saclay où elle y enseigne ainsi qu’à l’Ecole Polytechnique. Auteur d’ouvrages et d’articles sur les libertés publiques et la protection de l’environnement, elle signe ici son premier album jeunesse.

Point illustratrice : Elsa Oriol est peintre et illustratrice. Après avoir exercé plusieurs années en tant que graphiste et architecte d’intérieure, elle a signé une trentaine d’albums destinés à la jeunesse. (Le préféré de ma fille étant Une danseuse ne porte pas de lunettes, aux Éditions Kaléidoscopes.)

Cet article Dracula et moi, Nathalie Wolff et Elsa Oriol est apparu en premier sur Stellma.

L’album événement du plus célèbre ballet : Le lac des cygnes, adapté par Pascale Maret et illustré par Alexandra Huard, aux Éditions Nathan.

Découvrez ou redécouvrez le plus célèbre des ballets : Le lac des cygnes, dans un grand album incroyable. Publié aux Éditions Nathan en partenariat avec l’Opéra National de Paris, cet album est un vrai bijou !

L’histoire : Dans un château vit le prince Siegfried, romantique et rêveur. Sa mère exige qu’il devienne roi et se marie. Mais Siegfried refuse un mariage sans amour.
Parti chasser, il rencontre au bord d’un lac la plus merveilleuse des créatures : la princesse Odette. Victime de l’enchantement du sorcier Rothbart… Elle se transforme en cygne le jour et redevient une femme au coucher du soleil.
Seul un amour véritable peut la délivrer de ce sortilège…

Cet incroyable livre-bijou met en lumière un conte merveilleux, onirique et mélancolique adapté de la version de Rudolf Noureev.

Dans son interprétation de la chorégraphie de Marius Petipa et Lev Ivanov, en 1984 pour le Ballet de l’Opéra de Paris, Rudolf Noureev choisit de lui donner une dimension freudienne et désespérée.

En effet, le prince ne réussit pas à délivrer Odette de son sortilège. Il assiste, impuissant, à son enlèvement par Rothbart…

Des illustrations d’une justesse à couper le souffle.

Les illustrations pleines pages d’Alexandra Huard ne sont pas juste sublimes… Elles sont fidèles aux mouvements des danseuses. La courbure des corps nous plonge dans l’univers du ballet, on croirait les voir bouger. Le travail est dingue et surtout extrêmement délicat.

Point plus : Le travail de la couverture est magnifique, avec ses lettres au fer à dorer et son illustration digne d’être encadrée.

Pour qui ? Conseillé aux enfants à partir de 5 ans. Merci aux Éditions Nathan de rendre accessible les chefs d’œuvres du ballet classique aux plus jeunes.

Il y a 3 ans, avec Stella, nous avons assisté à une représentation du Lac des cygnes. En feuilletant l’album, les souvenirs se font plus forts et l’émotion que nous avions ressentie à ce moment là est revenue. Revoir ses yeux briller et l’entendre s’extasier encore et en corps sur ce magnifique ballet aura donné à cet album une dimension encore plus précieuse pour moi.

Point autrice : Après avoir enseigné le français en France et dans le monde, Pascale Maret s’est consacrée à la littérature jeunesse. Elle a écrit des albums et une douzaine de romans jeunesse. Elle a reçu de nombreux prix dont le Prix des Incorruptibles. Agrégée de lettres modernes, elle est une grande spécialiste de la danse et du ballet. Elle écrit pour Nathan tous les Romans du ballet.

Point illustratrice : Alexandra Huard a été primée au festival d’illustration de Bologne avant même d’être diplômée de l’école Émile-Cohl. Elle travaille depuis 2010 pour l’édition et la presse jeunesse.

Cet article Le lac des cygnes, Pascale Maret et Alexandra Huard est apparu en premier sur Stellma.

Le conte classique réécrit et illustré par un duo d’exception

Tout le monde connait l’histoire de Blanche-Neige, du moins les grandes lignes car il existe de nombreuses versions dans beaucoup de pays. Aujourd’hui je vais vous présenter celle de Gaël Aymon et de Peggy Nille, aux éditions Nathan. Un véritable album-bijou.

L’histoire : Il neige. Trois flocons se sont posés sur la fenêtre givrée. Dans le château, sur la montagne, dans la forêt, une petite princesse est née.

-Aussi belle que l’hiver, aussi blanche que la neige, elle s’appellera Blanche-Neige! dit le roi émerveillé.

Si belle qu’il ne regarde déjà plus qu’elle et que, dans le cœur cruel de la reine, la jalousie a tout glacé.

Un album poétique et magnifique.

Un vrai coup de coeur pour cet album. Les illustrations de Peggy Nille nous transportent dans un univers onirique. Le choix des couleurs est judicieux et se marie parfaitement avec l’ambiance du conte. C’est pointilleux et joli, comme de la dentelle.

Les enfants ont passé beaucoup de temps à observer tous les détails et subtilités des dessins.

Le texte, réécrit par Gaël Aymon nous offre une magnifique version du conte : à la fois fidèle aux origines, simplifié pour les enfants et remis au goût du jour (Le prince est maladroit et c’est sa maladresse qui va réveiller et sauver Blanche-Neige… Mais chuuuut !)

C’est un album-bijou, de ceux que l’on garde précieusement et qui vous laisse un souvenir impérissable.

Point Auteur : Avant d’être auteur jeunesse, Gaël Aymon a été acteur, scénariste, réalisateur, producteur et a enseigné le théâtre aux enfants et aux adolescents. Connaisseur des contes, il écrit depuis 2010 des albums et des romans pour un public à partir de 5 ans jusqu’aux jeunes adultes. Ses livres, qui malmènent les stéréotypes, ont déjà obtenu de nombreuses récompenses.
Son site Internet : http://gaelaymon.com/

Pour qui ? L’album est conseillé aux enfants à partir de 5 ans. Pour les enfants plus jeune, il est possible de le lire en plusieurs fois, ou bien de s’attarder sur les illustrations pour donner envie de découvrir l’histoire.

Cet article Blanche Neige, Gaël Aymon et Peggy Nille. est apparu en premier sur Stellma.