Le Printemps interdit : un magnifique roman jeunesse sur la liberté et le courage

Il y a des livres qui nous font découvrir des pays, des cultures et des réalités que l’on connaît parfois très mal. Et puis il y a ceux qui nous marquent aussi par leurs personnages, leur énergie et les émotions qu’ils nous procurent.

Le Printemps interdit, publié aux éditions La Doux, est un immense coup de cœur ! Écrit par Maylis Adhémar et Bahareh Zaheri, et illustré par Tristan Mory, ce roman jeunesse nous emmène au Kurdistan iranien, à la fin des années 1990, à la rencontre d’une jeune fille de onze ans qui n’a pas froid aux yeux.

J’ai adoré cette histoire inspirée de la vie de Bahareh Zaheri, qui nous fait découvrir une culture passionnante tout en abordant la question des libertés avec beaucoup de sensibilité, d’humour et une formidable énergie.

Le Printemps interdit : une aventure au cœur du Kurdistan iranien

Jina a onze ans et vit au Kurdistan iranien. Elle aime son pays, sa famille, ses amis et les montagnes qui l’entourent. Pourtant, son quotidien est rythmé par de nombreuses interdictions, particulièrement pour les filles. Faire du vélo, danser librement dans la rue ou laisser ses cheveux voler au vent… Des choses qui nous paraissent tellement ordinaires lui sont interdites.

Mais Jina est une jeune fille pleine de caractère, qui ne manque ni d’imagination ni de répartie !

Alors, lorsqu’un garçon français prénommé José vient s’installer à l’étage de sa maison… Elle n’a aucune envie de se laisser impressionner par ses histoires et ses vantardises. Pour lui prouver que son pays possède lui aussi des choses extraordinaires, elle lui promet de l’emmener découvrir Newroz, la grande fête du printemps célébrée par les Kurdes.

Seulement voilà… Newroz est aussi interdit.

Et cette promesse va entraîner Jina dans une aventure bien plus compliquée qu’elle ne l’imaginait.

Jina, une héroïne pleine de vie que j’ai adorée !

Quel bonheur de découvrir un personnage comme Jina ! Elle est vive, malicieuse, courageuse, parfois un peu têtue, et possède ce tempérament qui donne immédiatement envie de la suivre dans ses aventures.

J’ai particulièrement aimé sa relation avec José. Leurs échanges sont souvent très drôles, chacun cherchant à impressionner l’autre. Lui arrive avec ses certitudes et ses histoires de France, tandis qu’elle est bien décidée à lui montrer qu’il n’y a pas que son pays qui mérite d’être admiré.

Cette petite rivalité apporte énormément de fraîcheur au roman. Et surtout, j’ai aimé que Jina soit avant tout une enfant, avec ses rêves, ses petites contrariétés, ses envies et son insouciance. Les interdictions font partie de son quotidien, mais elles ne définissent pas toute sa vie. Elle grandit entourée des siens, dans une région qu’elle aime profondément et dont elle est fière. C’est justement ce contraste entre la joie de vivre de Jina et les restrictions qui l’entourent qui rend son histoire aussi touchante.

Newroz, une magnifique découverte de la culture kurde

C’est l’un des aspects du livre que j’ai trouvés les plus passionnants : la découverte de Newroz. Cette fête traditionnelle, célébrée à l’arrivée du printemps, occupe une place essentielle dans la culture kurde. Elle symbolise le renouveau et rassemble les familles autour de célébrations, de danses et de feux.

À travers les yeux de Jina, on découvre toute l’importance de cette tradition, mais aussi ce qu’elle représente pour celles et ceux qui souhaitent préserver leur identité culturelle. J’ai beaucoup aimé la manière dont cette découverte s’intègre au récit. On apprend énormément de choses sans jamais avoir l’impression de lire un documentaire.

Et l’on comprend progressivement pourquoi cette fête, qui devrait simplement être un moment de joie et de partage, peut devenir un symbole de résistance lorsqu’elle est interdite. C’est une dimension du roman qui m’a particulièrement marquée.

Un roman jeunesse qui parle de liberté avec beaucoup de justesse

Ce que j’ai trouvé très réussi dans Le Printemps interdit, c’est la façon dont les autrices abordent des sujets importants à hauteur d’enfant.

Les droits des filles, les restrictions imposées par le pouvoir iranien, la liberté de célébrer ses traditions… Autant de questions qui pourraient sembler complexes pour de jeunes lecteurs. Pourtant, tout devient très concret à travers le quotidien de Jina.

On réalise ce que signifie ne pas avoir le droit de faire du vélo, de danser ou de profiter librement de certaines activités simplement parce que l’on est une fille. Et forcément, cela fait réfléchir.

Mais ce que j’ai particulièrement apprécié, c’est que le roman ne soit jamais uniquement centré sur les interdits. Il y a de l’humour, de l’amitié, des moments de complicité, des situations inattendues et surtout une véritable aventure qui donne envie de tourner les pages. On s’attache aux personnages, on partage leurs émotions et l’on découvre peu à peu une réalité bien différente de la nôtre.

C’est exactement ce que j’aime dans la littérature jeunesse : cette capacité à éveiller la curiosité et à ouvrir les yeux sur le monde à travers une histoire que l’on prend plaisir à lire.

Une histoire inspirée de la vie de Bahareh Zaheri

J’ai été particulièrement touchée d’apprendre que Le Printemps interdit s’inspire de l’histoire de Bahareh Zaheri, qui a participé à l’écriture du roman avec Maylis Adhémar. Cette dimension autobiographique donne une profondeur supplémentaire au récit.

Derrière les aventures de Jina se dessinent les souvenirs d’une enfance au Kurdistan iranien, avec ses traditions, ses paysages, ses joies, mais aussi les contraintes imposées à la population. J’aime beaucoup cette idée de transmettre une expérience personnelle à travers un roman destiné aux enfants. Car au-delà de la découverte d’une époque et d’un pays, c’est aussi une manière de préserver des souvenirs et de faire connaître une culture.

Et je trouve que cette histoire le fait merveilleusement bien, sans jamais perdre la spontanéité de son jeune personnage principal.

À partir de quel âge lire Le Printemps interdit ?

Je conseillerais Le Printemps interdit à partir de 10 ans, pour les lecteurs de fin de primaire et de collège.

L’histoire est suffisamment entraînante pour captiver les enfants qui aiment les aventures, tout en proposant plusieurs niveaux de lecture. Les plus jeunes pourront surtout s’attacher à Jina, rire de ses échanges avec José et suivre leurs péripéties. Les lecteurs un peu plus âgés seront davantage sensibles aux questions de liberté, aux droits des filles et à la place des traditions dans l’identité d’un peuple.

C’est aussi un très beau livre à partager en famille, car il ouvre naturellement la discussion sur des sujets que les enfants ne connaissent pas toujours.

Une aventure qui donne envie de célébrer la liberté

Ce que je retiendrai de cette lecture, c’est avant tout Jina, son tempérament incroyable et son amour pour son pays.

J’ai adoré découvrir Newroz, suivre cette aventure pleine de rebondissements et me laisser emporter par une histoire qui réussit à être aussi divertissante que touchante. Mais il y a aussi quelque chose de profondément émouvant dans cette envie de célébrer le printemps, de danser, de se retrouver et de faire vivre ses traditions malgré les interdictions.

Le Printemps interdit nous rappelle que des libertés qui nous semblent évidentes ne le sont malheureusement pas partout. Et qu’il suffit parfois d’une fête, d’une promesse et d’une jeune fille déterminée pour nous en faire prendre pleinement conscience.

Un magnifique roman jeunesse, passionnant et plein de vie, que j’ai adoré du début à la fin ! 

📚 Le Printemps interdit rejoint également mon application Trouver un livre enfant.